Rok 1825, 17 sierpnia (środa)

Urząd Stanu Cywilnego Cyrkułu II w Warszawie

Księga Chrztów, Tom z lat 1808-1825, strona 142, numer aktu 425

Roku tysiąc osimset dwudziestego piątego dnia siedemnastego miesiąca sierpnia, o godzinie trzeciej z południu. Przed nami Urzędnikiem Stanu Cywilnego gminy Cyrkułu drugiego Mista stołecznego Warszawy, Stawił się Felix Boretty Obywatel lat dwadzieścia siedm mający, w domu przy ulicy Rynek Nowego pod liczbą trzysta trzydzieści trzy zamieszkały, y okazał Nam dziecię płci męskiej, które urodziło się w domu pomieszkania iego, na dniu wczorajszym o godzinie Ósmej z rana oświadczając Jż iest zniego i Anny z Hauschildt lat dwadzieścia dwa mającej iego małżonki zpłodzone, i iest iego życzeniem nadać mu imiona Józef Antoni. Pouczynieniu powyższego oświadczenia, i okazaniu Dziecięcia wprzytomności Leonarda Maringe Obywatela lat czterdzieści ieden mającego, w domu przy ulicy Zakroczymskiej pod liczbą tysiąc osimset pięćdziesiąt siedm mieszkającego y Józefa |Boretty Obywatela Mista Warszawy, lat sześćdziesiąt ieden liczacego wdomu przy ulicy Wójtowskiej pod liczbą tysiąc osimset sześćdziesiąt cztery zamieszkałego. Poczem Akt niniejszy po przeczytaniu onego przez Nas, oświadczającego oyca i Świadków podpisany został.

(-) Bonifacy Szperliński Urzędnik Stanu Cywilnego

(-) Felix Boretti   (-) Leonard Maringe    (-) Giuseppe Boretti

Rok 1853, 5 lutego (sobota)

Kościół Parafialny pw. Św. Jana Chrzciciela w Warszawie.

Księga Ślubów, Tom z lat 1851-1853, strona 56, numer aktu 56

Działo się w Warszawie dnia piątego miesiąca lutego tysiąc osiemset pięćdziesiątego trzeciego roku w pół do piątej z południa - Wiadomo czynimy że w obecności świadków Ferdynanda Boretti stryja Zaślubionego, i Wiktora Maringe Kupca, pełnoletnich w Warszawie zamieszkałych, na dniu dzisiejszym zawarte zostało, religijne i przez podpisanego, pobłogosławione Małżeństwo między Józefem Antonim Boretti Młodzianem Budowniczym prywatnym, przy ulicy Zakroczymskiej pod liczbą tysiąc osiemset pięćdziesiąt siedem w Parafii Panny Maryi stale zamieszkałym, urodzonym w Mieście Warszawie zniegdy Felixa Boretti Budowniczego i Anny z Hauschilttów Małżonków lat dwadzieścia siedm mającym, a Antoniną Janikowską Panną Córką niegdy Teofila Janikowskiego Kupca i żyjącej Emilii z Kaltenbachów Małżonków, zrodzoną wyż rzeczonym Mieście lat dwadzieścia trzy mającą przy ulicy Podwale pod liczbą czterysetną dziewięćdziesiątą dziewiątą w Parafii Świętego Jana przy Matce stale zamieszkałą. Małżeństwo to wyprzedziły trzy Zapowiedzi w dniach szesnastym, dwudziestym trzecim i trzydziestym stycznia roku bieżącego w Kościołach Parafialnych Warszawskich Świętojańskim i Panny Maryi jako też zezwolenie ustne obecnej Aktowi temu Matki Zaślubionej. - Tamowania Małżeństwa nie zaszło. Małżonkowie oświadczają iż niezawarli umowy przedślubnej. Niniejszy Akt po odczytaniu onego podpisanym został przez Nas wraz z Zaślubionymi, Matką zaślubionej i świadkami -

p.o. Prob. i Urzędu Sta.Cyw.  X. August Sieklucki

(-) Józef Antoni Boretti           (-) Antonina Janikowska

(-) Emilia Janikowska Matka      (-) Ferdynand Boretti

                                   (-) Wiktor Maringe

Rok 1878, 12 kwietnia (piątek)

Kościół Parafialny pw. Panny Maryi w Warszawie

Księga Zgonów, Tom z roku 1878, strona 214, numer aktu 104

Działo się w Warszawie trzydziestego pierwszego marca/ dwunastego kwietnia tysiąc osiemset siedemdziesiątego ósmego roku o godzinie jedenastej z południa. Stawił się Wiktor Maringe Obywatel pięćdziesiąt lat mający i Leonard Maringe Obywatel pięćdziesiąt sześć lat mający, obydwaj w Warszawie zamieszkali i oświadczyli Nam w dniu onegdajszym o godzinie zmarł Józef Boretti Architekt piędziesiąt trzy lata mający urodzony w Warszawie, syn Feliksa i Anny z domu Hauszyld, zostawiwszy po sobie owdowiałą żonę Antoninę z domu Janikowską. Po naocznym stwierdzeniu o zgonie Józefa Akt ten przeczytany i podpisany został.

(-) Leonard Maringe                          (-) Wiktor Maringe

                                                       (-) Ksiądz nieczytenie